Стягнення аліментів з боржника, який перебуває за кордоном: оновлена інформація (2024)
Важливо! З 2023 року порядок стягнення аліментів з боржників, які перебувають за кордоном, в Україні зазнав деяких змін. Ось оновлена інформація, яка допоможе вам у цій ситуації:
1. Міжнародні договори:
Україна є учасницею низки міжнародних договорів, що регулюють питання стягнення аліментів з боржників за кордоном. До таких договорів належать:
- - Конвенція про стягнення аліментів за кордоном 1956 року
- - Конвенція про визнання і виконання рішень стосовно зобов'язань про утримання 1973 року
- - Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання 2007 року
СУДОВІ СПРАВИ, ЯКІ МИ ВИГРАЛИ - ПЕРЕХОДЬТЕ ЗА ПОСИЛАННЯМ
2. Визнання та виконання рішень українських судів:
Ви можете звернутися до компетентних органів іноземної держави з клопотанням про визнання та виконання рішення українського суду про стягнення аліментів. Перелік міжнародних договорів з питань міжнародно-правового співробітництва у цивільних та кримінальних справах розміщено на сайті Міністерства юстиції України.
3. Документи, необхідні для визнання та виконання рішення:
Для визнання та виконання рішення українського суду вам знадобляться такі документи:
- Засвідчена належним чином копія судового рішення
- Довідка про те, що рішення набрало законної сили
- Довідка стосовно виконання частини рішення або невиконання рішення на території України
- Якщо відповідач не брав участі в судовому засіданні:
- Довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день та час судового розгляду
- Копії документів справи, що підтверджують повідомлення відповідача про час та місце судового розгляду
4. Переклад документів:
Документи, що надаються вами, мають бути перекладені на мову запитуваної держави або на мову, визначену міжнародним договором України.
5. Подання клопотання:
Клопотання про визнання та виконання рішення можна подати:
- До суду України, який ухвалив рішення
- Безпосередньо до компетентного суду іноземної держави
6. Виконання рішення:
Рішення суду України підлягає виконанню на території іноземної держави після визнання та надання компетентним органом цієї держави дозволу на його виконання. Виконується рішення на території іноземної держави відповідно до законодавства цієї держави.
7. Стягнення аліментів з боржників, які перебувають на території РФ:
Між Україною та РФ відсутні чинні міжнародні договори щодо стягнення аліментів. В цьому випадку можливість стягнення аліментів залежить від законодавства РФ та практики його застосування.
8. Допомога юристів:
Рекомендується звернутися за допомогою до юристів, які спеціалізуються на міжнародному сімейному праві. Вони допоможуть вам правильно оформити документи, обрати оптимальний порядок дій та захистити ваші права.
Пам'ятайте: Стягнення аліментів з боржника, який перебуває за кордоном, може бути складним процесом, але за допомогою кваліфікованих юристів та знання своїх прав ви можете домогтися справедливості.
Зразок заяви
Клопотання
про визнання і виконання рішення про стягнення аліментів
на підставі Конвенції про стягнення
аліментів за кордоном
- Орган, що передаєОрган, що приймає
Міністерство Юстиції України Міністерство юстиції та безпеки
Нідерландів
Прошу визнати і виконати на теріторії Нідерландів рішення (судовий наказ) Ірпінського міського суду Київської області від 29 березня 2021 року про стягнення аліментів з _____ на користь _____, а також стягнути кошти у сумі ________________, витрачені на здійснення перекладу пакету документів, що підтверджується платіжними документами.
- Дані про особу заявника
Прізвище, ім'я та по батькові _____
Громадянство заявника Українка
Дата народження (число/місяць/рік) 13 грудня 1990 року
Місце постійного проживання 04071, Київ, _____
Посада та місце роботи заявника тимчасово не працює
Документ, який посвідчує особу паспорт серія _____-Святошинським РВ УМВС України
(назва, серія, номер, яким органом і в Київській області 14 серпня 2013 року
коли виданий)
- Дані про особу (осіб), на отримання кого стягуються аліменти
Прізвище, ім'я та по батькові _____
Громадянство Українка
Дата народження (число/місяць/рік) 23 грудня 2013 року
Місце проживання 04071, Київ, провулок _____
- Дані про особу боржника
Прізвище, ім'я та по батькові _____
Громадянство боржника Українець
Дата народження (число/місяць/рік) 05 квітня 1988 року
Місце постійного проживання 08292, м. _____
Місце постійного проживання
Протягом останніх п'яти років 8292, м. _____
Нідерланди (точна адреса невідома)
Посада та місце роботи боржника тимчасово не працює
Ідентифікаційний номер за ЄДРФО _____
Інша інформація, що може сприяти встановленню місця знаходження боржника :
Боржник офіційно працював та отримував дохід в Нідерландах приблизно в 2022-2023 роках. На даний час проживає в Нідерландах.
5. Інформація про рішення про стягнення аліментів
Найменування суду, що виніс рішення Ірпінський міський суд Київської області
Адреса суду: 08200, Ірпінь, Київська область, вул. Мінеральна, 7
Дата ухвалення рішення 29 березня 2021 року
6. Інформація для переказу коштів
_____
6.2. Іншідеталіплатежу відсутні
7. Іншаінформація
Боржник офіційно працював та отримував дохід в Нідерландах приблизно в 2022-2023 роках. Стягувач хоче стягнути ¼ від офіційного доходу за весь період його роботи. На даний час боржник може знаходитись на теріторії Нідерландів. Інформація про майно у заявника відсутне. Інші відомості про фінансові та сімейні обставини боржника відсутні.
8. Перелік документів, що додаються
- Судовий наказ від 29 березня 2021 року;
- Довідка про часткове виконання або невиконання рішення на території України;
- Лист Ірпінського міського суду Київської області про те, що рішення набрало законної сили, про повідомлення відповідача та про протокол судового рішення;
- Фотокартка стягувача
Я, _____, уповноважую орган, що передає, і його представників діяти від мого імені та вчиняти всі необхідні дії, пов'язані з визнанням і виконанням рішення про стягнення аліментів
16 березня 2024 року м. Київ
Підпис заявника _________________
М. П.
Печатка запитуючого
центрального органу